Эмили в Париже 1 сезон 1 серия

Эмили приходится решать, как вписаться в незнакомую профессиональную среду и не потерять уверенность, когда её привычный подход встречают без восторга. Получив место в парижском рекламном агентстве, она берётся за работу с американской энергией: предлагает идеи, быстро включается в обсуждения и старается доказать, что способна быть полезной команде. Но первые разговоры с коллегами выявляют серьёзную помеху - Эмили почти не говорит по-французски, поэтому даже простая рабочая ситуация превращается в неловкое испытание.

Не желая отступать, Эмили продолжает действовать по-своему и приносит в офис новые предложения, которые должны оживить работу с клиентами. Она пытается объяснить, чем может быть полезен её опыт, но сталкивается с другой манерой общения и правилами, к которым не привыкла. Ошибки в языке мешают ей точно понимать коллег и отвечать без пауз, из-за чего свежие идеи рискуют потеряться ещё до обсуждения. Теперь Эмили нужно найти общий язык с командой и показать результат, пока её первое впечатление не закрепилось окончательно.